tag:blogger.com,1999:blog-7341321881472037483.post4912138806867608799..comments2023-10-26T08:43:47.326-03:00Comments on redecastorphoto: Mensagem dos dois partidos, nos EUA-2012: “O povo norte-americano é idiota e descartável” Castor Filhohttp://www.blogger.com/profile/11225811004866417484noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7341321881472037483.post-32396594431198911352012-09-09T10:15:23.776-03:002012-09-09T10:15:23.776-03:00Prezado Sturt
Não entendi bem sua questão uma vez ...Prezado Sturt<br />Não entendi bem sua questão uma vez que SEMPRE informamos o autor do artigo. Se você se refere aos tradutores faço notar que é um trabalho COLETIVO, sem tradutor determinado (nem todos residem no mesmo país) e que se alternam uns com outros dependendo da língua a ser traduzida. Noto também que a ESCOLHA do texto a ser traduzido também é esforço conjunto. As pessoas do Coletivo Castor Filhohttps://www.blogger.com/profile/11225811004866417484noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7341321881472037483.post-47517122610829157112012-09-09T04:11:51.130-03:002012-09-09T04:11:51.130-03:00Olha, muito bom o trabalhao de traduções de vcs. S...Olha, muito bom o trabalhao de traduções de vcs. Sou leitor diário do blog e sempre reproduzimos artigos no DL ( site da Galiza e países lusófonos, sou um dos colaborados-editores que se tem no Brasil).<br /><br />Mas penso que seria interessante sempre dizer quem é o autor. Nem prescisa dizer se é comunista, republicano, etc, mas onde trabalha, que orgão acadêmico é vinculado e etc.. AF Sturt Silvahttps://www.blogger.com/profile/05036278913930719856noreply@blogger.com