segunda-feira, 9 de fevereiro de 2015

Fraturas na Europa

●− França pivoteia-se para Putin,
●− Chipre oferece a Moscou uma base militar,
●− Alemanha−EUA racham por causa da Ucrânia

8/2/2015, [*] Tyler Durden, Zero Hedge
Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu

Frank-Walter Steinmeier (E) e John Kerry
Depois do sumário, ontem, da imensa farsa em que se converteram as conversações “de paz” da Cúpula Minsk/Ucrânia, as várias partes envolvidas parecem estar-se separando, ainda mais rapidamente fraturadas hoje [domingo, 8/2/2015].

As manchetes sucedem-se rápidas e gordas, mas as mais acertadas parecem ser: Apesar de John Kerry persistir em surto de negação de qualquer separação entre Alemanha e EUA sobre os EUA fornecerem armas à Ucrânia, o Ministro alemão de Relações Exteriores Steinmeier denunciou a estratégia de Washington como “não apenas temerária, mas também contraproducente”.

Ainda mais significativo parece ser o continuado pivoteamento da França na direção dos russos...

Depois de François Hollande ter exigido maior autonomia para o leste da Ucrânia, também o ex-presidente francês Nicolas Sarkozy veio a público em declarado apoio à Rússia (e especificamente contra os EUA): “somos parte de uma civilização comum com a Rússia” – e acrescentou que “os interesses dos norte-americanos com os russos não são os interesses de Europa e Rússia”. Até a OTAN parece ter desistido de qualquer esperança; as declarações de Stoltenberg mostram pouco otimismo; e a decisão de Chipre, de autorizar a Rússia a usar o solo cipriota para instalação de bases militares sugere que as coisas absolutamente não vão bem na “união” europeia.

Angela Merkel e François Hollande 
O Ministro alemão de Relações Exteriores repicou hoje, sobre a posição alemã de rejeitar entregas de armas à Ucrânia, em discurso no domingo...

● GABRIEL DIZ QUE ALEMANHA NUNCA APOIARÁ O FORNECIMENTO DE ARMAS À UCRÂNIA

● A EUROPA VÊ COMO MÁ IDEIA A ENTREGA DE ARMAS À UCRÂNIA: LAVROV

“Considero a ideia não apenas temerária, mas também contraproducente” disse o ministro Steinmeier na Conferência de Segurança de Munique. Steinmeier também reagiu contra as críticas de senadores e outras autoridades norte-americanas, no domingo, à posição da Alemanha sobre fornecimento de armas. A Casa Branca continua a falar sobre entregar armas à Ucrânia, em apoio ao governo de Kiev, no leste do país.

“É possível que insistamos tanto porque conhecemos bem a região”, disse Steinmeier.

Mas para John Kerry... nada disso! Tudo vai esplendorosamente bem... E ele nega qualquer divergência entre Europa e EUA na política para a Rússia.

O Secretário de Estado John Kerry negou, nesse domingo, qualquer divisão entre EUA e Europa sobre como lidar com a Rússia, no momento em que a Alemanha anunciava outra reunião de alto nível organizada para controlar a crise na Ucrânia.

Kerry disse em conferência de segurança a Munique que “posso assegurar a todos que não há qualquer divisão, não há ruptura alguma” entre Washington e seus aliados europeus, em torno da crise na Ucrânia.


“Estamos unidos, estamos trabalhando em íntima união” – disse Kerry à conferência, depois de reuniões com seus contrapartes francês e alemão. “Todos concordamos com que esse desafio não terminará pelo uso de força militar. Estamos unidos em nossa diplomacia”.

Mas talvez mais significativo seja o visível continuado pivoteamento da França na direção da Rússia... Depois de François Hollande ter exigido maior autonomia para o leste da Ucrânia, o ex-presidente francês Nicolas Sarkozy saiu também em aparente apoio à Rússia (e especificamente contra os EUA).

“Somos parte de uma civilização comum com a Rússia,” disse Sarkozy, falando no sábado num congresso da União para um Partido do Movimento Popular (UMP), presidido pelo ex-presidente da França.

“Os interesses dos norte-americanos com os russos não são os interesses de Europa e Rússia”, disse Sarkozy, acrescentando que “não queremos o renascimento de uma Guerra Fria entre Europa e Rússia”.

“A Crimeia escolheu a Rússia e não há por que culpá-la por isso” – disse Sarkozy, destacando que “temos de encontrar os meios para criar uma força de manutenção da paz que proteja os falantes de russo dentro da Ucrânia”.

Nicolas Sakozy
E como se não bastasse, Chipre se une ao bloco da separação, oferecendo-se para assinar, dia 25/2/2015, um acordo de cooperação militar que dará à Rússia o direito de usar bases militares implantadas em solo cipriota...

A base aérea que os aviões russos usarão localiza-se a cerca de 40km de distância da base aérea militar britânica soberana em Akrotiri, no litoral sul de Chipre, e que dá suporte a operações da OTAN nas regiões do Oriente Próximo e Oriente Médio.

Parece que até a OTAN já sabe que não haverá “acordo de paz”...

●– STOLTENBERG: “IMPOSSÍVEL GARANTIR” QUE SAIRÁ DE MINSK ALGUM CESSAR-FOGO

Mas ainda há esperanças... como espera o vice-chanceler alemão...

GABRIEL DA ALEMANHA DIZ-SE “CAUTELOSAMENTE OTIMISTA” SOBRE A CÚPULA DE MINSK

e EXIGE...

– PUTIN TEM DE ACEITAR A “MÃO ESTENDIDA” DA UNIÃO EUROPEIA, diz GABRIEL

mas em seguida afina...

A UNIÃO EUROPEIA BUSCA RENOVADA PARCERIA PÓS-CRISE COM A RÚSSIA: GABRIEL

Logo todos veremos no que dará tudo isso:

RÚSSIA ANUNCIA REUNIÕES DIAS 9-10 DE FEVEREIRO de 2015 SOBRE A UCRÂNIA, PARA PREPARAR A CÚPULA DE MINSK.



[*] Tyler Durden é o apelido de numerosos blogueiros que comentam no Zero Hedge. O nome foi copiado de personagem do romance de Chuck Palahniuk (depois filme) Fight Club (Clube de Luta). 

2 comentários:

  1. João por que se serviço de Feed não está funcionando. Era pra funcionar, vc usa a plataforma blogspot. Aqueles blogs que linka o Rede castor consegue a atualizações?

    ResponderExcluir
  2. tanto frío tienen los europeos?!

    y poco petróleo, claro.

    ResponderExcluir

Registre seus comentários com seu nome ou apelido. Não utilize o anonimato. Não serão permitidos comentários com "links" ou que contenham o símbolo @.