Mostrando postagens com marcador Thomas Jefferson. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Thomas Jefferson. Mostrar todas as postagens

sábado, 19 de novembro de 2011

Occupy Wall Street! (Ou Cherchez a imprensa-empresa!)


Em que momento PERDEMOS esse bom senso HISTÓRICO, MONUMENTAL?!


Thomas Jefferson (Escultura)





Carta de Thomas Jefferson a Albert Gallatin, 13/12/1803, 
“Memorial Edition” (20 Vols., 1903-04) Vol. 10, pg. 437.  
Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu



“Penso sobre a ideia de estabelecer-se uma filial do Banco dos EUA em New Orleans. Esse banco é dos que mais claramente hostiliza mortalmente os princípios e a forma de nossa Constituição. Hoje, o país está forte e unido em torno da Constituição. Hoje, a nação dificilmente seria abalada por aquele banco. 

Mas suponha que eventos ocorram, capazes de pôr em dúvida a competência de um governo republicano para enfrentar crise muito grave ou grave perigo, algo capaz de abalar a confiança do povo em seus funcionários públicos governantes. Para mim, nenhum governo estará jamais seguro, se se deixar prender em posição de vassalagem, submetido a autoridades privadas autoconstituídas, como são os bancos. 

E que portentoso inimigo da nação e de nossa democracia seria esse Banco dos EUA, em tempos de guerra! 

Por que, portanto, deveríamos admitir que uma instituição tão poderosa, tão hostil, continue a crescer e estenda seus tentáculos também sobre New Orleans?”