17/1/2014, [*] Paul Joseph Watson,
Alex Jones’ Infowars.com
Traduzido pelo pessoal do IrãNews
 |
| Harlan K. Ullman, autor da doutrina “Choque e Pavor” diz que a elite está ameaçada por atores não-estatais, como Edward Snowden Foto: Atlantic |
Escrevendo para o Conselho do Atlântico, um insider de destaque sediado em
Washington DC, Harlan K. Ullman, adverte que uma “crise extraordinária” é
necessária para preservar a “Nova Ordem Mundial”, que está sob ameaça de ser
descarrilado por atores não-estatais, como Edward Snowden.
O Conselho do Atlântico é considerado uma organização
altamente influente com laços estreitos com os principais decisores políticos
em todo o mundo. É liderado pelo general Brent Scowcroft, ex-Conselheiro de
Segurança Nacional sob Presidentes dos EUA, Gerald Ford e George HW Bush.
Snowcroft também aconselha o presidente Barack Obama.
 |
| Harlan K. Ullman |
Harlan K. Ullman foi o principal autor da doutrina “choque e
pavor” e é agora presidente do Grupo Killowen que assessora os líderes do
governo.
Em um artigo intitulado “Guerra ao Terror não é a Única Ameaça”
(orig. War on Terror Is not the Only
Threat), Ullman afirma que, “mudanças tectônicas estão
reformulando o sistema de geo-estratégica internacional”, argumentando que não
são as superpotências militares, como a China, mas "atores não
estatais", como Edward Snowden, Bradley Manning e hackers anônimos que representam a maior ameaça para os “365 anos de
idade do sistema de Westfália”, porque eles estão incentivando as pessoas a se
tornarem auto-capacitadas e com desejo de eviscerar o controle do Estado.
“Muito poucos tomaram nota e menos ainda tem sido feito
sobre essa realização”, diz Ullman, lamentando que “revolução da informação e
comunicações globais instantâneas” estão frustrando a “nova ordem mundial"
anunciada pelo presidente dos EUA, George HW Bush mais de duas décadas atrás.
 |
| Brent Scowcroft |
“Sem uma crise extraordinária, é pouco provável que seja
feito algo para reverter ou limitar, os danos impostos pelo questionamento
sobre se governo falhou ou não, escreve Ullman, o que implica que apenas um
outro cataclismo como 9/11 permitirá ao estado, re-afirmar o seu domínio
enquanto “contém, reduz e elimina os perigos representados por atores
não-estatais recém-capacitados”.
Ullman conclui que a eliminação de agentes não estatais e
indivíduos capacitados “deve ser feito”, a fim de preservar a nova ordem
mundial. Um resumo de seu material sugere que a definição do Conselho do
Atlântico de uma “nova ordem mundial” é uma tecnocracia mundial gerida por uma
fusão de grande governo e um grande negócio em que a individualidade é
substituída por uma singularidade trans-humanista.
A retórica de Ullman soa um tanto semelhante ao defendido
pelo participante da Comissão Trilateral e co-fundador e participante regular
do grupo Bilderberg, Zbigniew Brzezinski, que em 2010 disse
em uma reunião do Conselho de Relações Exteriores que um “despertar
político global”, em combinação com a luta interna entre a elite, estava
ameaçando descarrilar a transição para um governo mundial.
A chamada implícita de Ullman para uma “Crise Extraordinária”
necessária em revigorar o suporte para o poder do Estado grande de governo, tem
tons misteriosos do Projeto para um novo século americano de 1997 (orig. Project For a New American
Century’s), onde lamentam que “na ausência de algum evento catastrófico
catalisador - como um novo Pearl Harbor”, uma expansão do militarismo dos EUA
teria sido impossível.
 |
| Patrick Clawson |
Em 2012, Patrick Clawson, membro da influente insider do pró-Israel Institute
for Near East Policy (WINEP), também
sugeriu que os Estados Unidos devem lançar uma provocação encenada para
começar uma guerra com o Irã.
A preocupação de Ullman sobre as instituições do Estado de
que tenham falhado e vêem a sua influência erodida por pessoas capacitadas,
principalmente através da Internet, é mais um sinal de que a elite está em
pânico sobre o “despertar político global” que expressou-se, mais recentemente,
através das ações de pessoas como Edward Snowden, Julian Assange e Bradley
Manning além de sua crescente legião de apoiadores.
_________________
[*] Paul Joseph Watson é o editor e articulista de Infowars.com e Prison Planet.com. É autor de Order
Out Of Chãos e também é host
de Infowars Nightly News.
Siga Paul Joseph Watson: https://twitter.com/PrisonPlanet
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Registre seus comentários com seu nome ou apelido. Não utilize o anonimato. Não serão permitidos comentários com "links" ou que contenham o símbolo @.