Ucrânia, 6/3/2014: RELATÓRIO DE SITUAÇÃO

6/3/2014, The Saker, Vineyard of the Saker

“Ukraine SITREP March 6, 12:50 EST”

Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu

The Saker

— As autoridades da Crimeia acabam de anunciar que o referendo sobre o futuro da Crimeia será realizado dia 16 de março, e responderá as duas seguintes perguntas:

Você é a favor de a Crimeia tornar-se território constituinte da Federação Russa?

OU

Você é a favor de restaurar-se a Constituição da Crimeia de 1992?

— Os deputados da Crimeia votaram na 5ª-feira (6/3/2014) a favor de a região “tornar-se parte da Federação Russa, como território constituinte”.

78 deputados disseram “sim” à Crimeia unir-se à Rússia; e oito abstiveram-se de votar.

O Parlamento também tomou a decisão de solicitar que a liderança russa “inicie o procedimento para que a Crimeia se torne parte da Rússia”.

COMENTÁRIO: Para mim, é surpresa. Não esperava que a Crimeia escolhesse integrar-se à Rússia. Suponho que seja reação à escalada das ameaças verbais que vêm dos EUA e da União Europeia.

PS: Sobre os boatos de que os ucranianos estariam minando o porto de Sebastopol, é perfeita tolice, pelas seguintes razões:

1) Quem estaria implantando minas naquele local? Os ucranianos? Impossível. A inteligência da Frota do Mar Negro teria visto qualquer movimentação. E nem os ucranianos têm meios para fazer tal coisa. O ocidente? Impossível. Seria ato de guerra. E, outra vez, a inteligência da Frota do Mar Negro teria percebido. Os próprios russos? Por quê? E, se fizeram, como teriam perdido o controle dos códigos?

2) Em todos os casos, a inteligência da Frota do Mar Negro tem todos os meios para remover quaisquer minas.

3) Se fosse verdade, as autoridades russas e da Crimeia teriam excelente oportunidade para propaganda. E nada disseram sobre isso.

4) E qual seria o objetivo da ação? Dar pretexto para os russos obterem o que quisessem dos ucranianos? Pouco provável. Ato de provocação? Não seria necessário deslocamento tão grande.

Conclusão: não é verdade. Não deem atenção a esses boatos malucos.

Saudações. Permaneçam sintonizados!

The Saker